Každý se narodíme do nějakého prostředí a to nás ovlivňuje celý život. Někdo se narodí jako krtina, žije jako krtina a umře jako krtina. Spor nastává, pokud se někdo narodí jako krtina, životaběhem se z něj stane Říp, ale myšlením zůstane krtinou. Holt někdo vyrůstal s tím, že měl kinderstube a stříbrnou lžičku, ten pak má k Řípu blíž.